រំលងទៅមាតិកា

អំពីគម្ពីរគុនខ្មែរ

អំពីគម្ពីរគុនខ្មែរ

អ្នកណាជាអ្នកនៅពីក្រោយគេហទំព័រនេះ ហេតុអ្វីបានជាវាមាន ហើយតើយើងធ្វើការផ្ទៀងផ្ទាត់​ខ្លឹមសារ​ដោយរបៀបណា។

បេសកកម្មរបស់យើង

គម្ពីរគុនខ្មែរមាននៅទីនេះ​ដើម្បីថែរក្សា​ និងចែករំលែក​សិល្បៈប្រដាល់​បុរាណ​របស់​កម្ពុជា​ទៅកាន់​ពិភពលោក។ យើងបង្កើតគេហទំព័រនេះព្រោះមិនមានកន្លែងតែមួយដែលផ្តល់ខ្លឹមសារពីរភាសា ស៊ីជម្រៅ ហើយមានអំណាច​អំពី​គុនខ្មែរ — ប្រវត្តិសាស្ត្រ បច្ចេកទេស ការហ្វឹកហាត់ ច្បាប់ វប្បធម៌ ហើយស្នាដៃរបស់អ្នកប្រយុទ្ធកាលពីដើម​និង​បច្ចុប្បន្ន។

យើងគ្រោងធ្វើឱ្យខ្លឹមសារដែលមានសិទ្ធិអំណាចអាចចូលដំណើរការបានជាទូទៅ — ដោយឥតគិតថ្លៃ ដោយគ្មានកំពែងបង់ប្រាក់ ដោយគ្មាន​ការផ្តាច់ផ្តួល។ បេសកកម្មរបស់យើងគឺការអភិរក្សវប្បធម៌​មិនមែនការផលិតខ្លឹមសារទេ។

វិធីសាស្ត្រកែសម្រួល

យើងធ្វើការស្រាវជ្រាវមុនពេលយើងសរសេរ។ មុនពេលទំព័រណាមួយត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ យើងផ្ទៀងផ្ទាត់ការអះអាងជាមួយប្រភពច្រើនជាងមួយ ហើយធ្វើការសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រណាដែលនៅមានជម្លោះ ឬ​មិនច្បាស់​ដូចជា​ការអះអាង​បានរឹងម៉ាំ។

លើបញ្ហាវប្បធម៌ យើងបាក់ស្នើទៅអ្នកប្រាជ្ញខ្មែរ និងគ្រូខ្មែរ។ ប្រសិនបើគ្រូជាន់ខ្ពស់ដែលរស់នៅប្រាប់យើងថា​ ការអនុវត្តណាមួយ​ត្រូវ​បាន​ឱ្យ​សម្គាល់​ខុស យើងផ្លាស់ប្តូរ​ទំព័រ — យើងមិនការពារខ្លឹមសារ​ដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយរួចហើយ​ប្រឆាំងនឹង​ភស្តុតាង​សក្ខីភាព​ជាក់​ស្តែង។

យើងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅពេលដែលភស្តុតាងតម្រូវ។ ការច្បាស់ដែលត្រឹមត្រូវនៅឆ្នាំ ២០២០ អាចមិនមានសុពលភាពនៅឆ្នាំ ២០២៦ — ច្បាប់ផ្លាស់ប្តូរ ចំណាត់ថ្នាក់ផ្លាស់ប្តូរ អ្នកប្រយុទ្ធចូលនិវត្តន៍ ហើយប្រវត្តិសាស្ត្រ​ត្រូវបាន​សរសេរ​ឡើងវិញ​នៅពេលដែលឯកសារ​បន្ថែម​ត្រូវ​បាន​ឃើញ។

ហេតុអ្វីពីរភាសា

គេហទំព័រនេះគឺជាគម្រោងអភិរក្សវប្បធម៌​ ដូចជា​វា​ជាធនធាន​ការ​បង្រៀន។ ខ្លឹមសារ​ភាសា​ខ្មែរ​លើកតម្កើង​វប្បធម៌​ដើម — អ្នកអនុវត្ត​បុរាណរបស់​គុនខ្មែរ​មាន​សិទ្ធិ​អាន​អំពី​ប្រវត្តិ​សាស្ត្រ​របស់​ខ្លួន​នៅ​ក្នុង​ភាសារ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់ពួកគេ​មិន​មែន​ត្រឹមតែ​ភាសា​អង់គ្លេស​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ។

ខ្លឹមសារ​ភាសា​អង់គ្លេស​នាំ​ព័ត៌មាន​ពិត​ប្រាកដ​ទៅកាន់​សហគមន៍​សិល្បៈ​ប្រដាល់​សកល​លោក។ មាន​អ្នកហាត់ប្រាណ​សិល្បៈ​ប្រដាល់​​រាប់​លាន​នាក់​នៅ​ខាង​ក្រៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា​ដែល​ត្រូវ​បាន​អប់រំ​អំពី​មួយ​ផ្នែក​នៃ​ច្បាប់​នៃ​ការបាល់​នៅ​ឥណ្ឌូចិន​ប៉ុណ្ណោះ ហើយ​យើង​ចង់​ឱ្យ​​ផ្លាស់​ប្តូរ​ការ​នោះ។

ការសម្រេចចិត្តដើម្បីសរសេរទាំងពីរភាសាគឺ​មាន​តម្លៃ — វា​ស្ទើរ​តែ​ទ្វេដង​ការ​ប្រែ​ប្រួល​ការ​សរសេរ​ដែល​ត្រូវការ​ដើម្បី​ផ្តល់​ខ្លឹមសារ​ថ្មី​មួយ — ប៉ុន្តែ​យើង​ជឿ​ថា​វា​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​អ្វី​ដែល​​អ្នក​អាន​ដ៏​ខ្ពស់​បំផុត​សមនឹង​មាន។

ប្រភពរបស់យើង

ប្រភពចម្បងដែលយើងពិគ្រោះរួមមាន៖ គ្រូខ្មែរដែលរស់នៅ​ដែលយើងសម្ភាសន៍ដោយផ្ទាល់ឬតាមរយៈអ្នកសម្របសម្រួល​ ហើយម៉ាស្ទ័របូកាទ័រ​ដែលនៅរស់​រាន​មាន​ជីវិត​ដែល​បាន​មក​ហ្វឹក​ហាត់​មុន​ពេលទ្រាស​ឆ្នាំ​១៩៧០។

យើងក៏ទទួលស្គាល់ដែនកំណត់ផងដែរ។ ប្រពៃណី​ផ្ទាល់​មាត់​ប្រែប្រួល​ពី​ម៉ាស្ទ័រ​មួយ​ទៅ​ម៉ាស្ទ័រ​មួយ​ទៀត។ ការអះអាងប្រវត្តិសាស្ត្រខ្លះ — ជា​ពិសេស​អ្នក​ដែល​បាន​ប៉ះ​ពាល់​ដល់​ប្រភព​នៃ​ការ​ប្រដាល់​ឥណ្ឌូចិន — ត្រូវ​បាន​ប្រឆាំង​រវាង​កម្ពុជា​និង​ថៃ។ យើង​បង្ហាញ​ទស្សនៈ​ច្រើន​នៅ​កន្លែង​ដែល​ការ​ស្រុះ​ស្រួល​ដ៏​មាន​សិទ្ធិ​អំណាច​មិន​មាន។

អ្វីដែលយើងមិនធ្វើ

យើងមិនអះអាងថាជាការជំនួសសម្រាប់​ការហ្វឹកហាត់​ដោយ​ផ្ទាល់​ក្រោម​ការ​ដឹក​នាំ​របស់​គ្រូ​ឡើយ។ ខ្លឹមសារ​លើ​ប្រព័ន្ធ​នេះ​អាច​ឱ្យ​អ្នក​អាន​បន្ត​ការ​សិក្សា​បាន​ច្រើន​ឆ្ងាយ — ច្បាប់​ ​ប្រវត្តិ​សាស្ត្រ​ វិធី​សាស្ត្រ​បច្ចេក​ទេស​ វប្បធម៌​នៃ​សម័យ​ប្រាសាទ​អង្គ​ ការ​ឧស្សាហ៍​ — ប៉ុន្តែ​ការ​ហ្វឹក​ហាត់​បច្ចេក​វិទ្យា​ការ​បាល់​តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​មនុស្ស​ផ្សេង​ទៀត​ប្តូរ​ផ្ទាល់ដៃ​បាល់​បាន​​ល្បឿន​​ខ្ពស់។

យើងមិនធ្វើពុតថា​សិល្បៈ​បាល់​អាច​ត្រូវ​បាន​សិក្សា​ពី​អត្ថបទ​តែ​ឯងបាន​ឡើយ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​ដែល​ច្បាប់​ខ្នាង​ត្បាល់​មនុស្ស​ផ្សេង​ទៀត​ដោយ​ផ្ទាល់​ទេ ​​ការ​អាន​នៅ​ទីនេះ​នឹង​ផ្តល់​ឱ្យ​អ្នក​នូវ​ការ​ដឹង​មិន​មែន​ការ​បាន​ប្រាជ្ញា​ឡើយ។

យើងមិនទទួលបានជំហរនយោបាយ​ក្នុង​ការ​ជជែក​ដេញ​ដោល​ប្រភព​គុនខ្មែរ​ប្រឆាំង​មួយ​ឆេក​សៀម​ឡើយ។ វា​ជា​ការ​ផ្តោត​​ដែល​សម​​នឹង​ត្រូវ​បាន​ដោះ​ស្រាយ​ដោយ​អ្នក​ប្រវត្តិ​សាស្ត្រ​មិន​មែន​អ្នក​សារ​ព័ត៌​មាន​មាន​ការ​ផ្តោត​លើ​សិល្បៈ​ប្រដាល់​ឡើយ។

ឯករាជ្យភាពនៃកា​រ​កែ​សម្រួល

យើងមិនមានការដាក់ប្រាក់ឡើយ។ មិន​មាន​ការ​ឧប​ត្ថម្ភ​ពី​ម៉ាក​ឧប​ករណ៍​​ ឬ​ហាង​ហាត់​ប្រាណ​ឡើយ។ មិន​មាន​ប្រាក់​​ចំណូល​ពី​ការ​ភ្ជាប់​ផ្សារ​ឡើយ។ គេហ​ទំព័រ​ត្រូវ​បាន​ប្រត្តិបត្តិការ​ជា​​គម្រោង​អភិរក្ស​​វប្បធម៌។

បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ

យើងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទំព័រនៅទីនេះ​ជាទៀង​ទាត់។ ​នៅ​ផ្នែក​ខាង​ក្រោម​នៃ​ទំព័រ​នីមួយ​ៗ ​អ្នក​អាច​ឃើញ​កាល​បរិច្ឆេទ​នៃ​ការ​ផ្ទៀង​ផ្ទាត់​ចុង​ក្រោយ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​មាន​​បរិច្ឆេទ​មួយ​ដែល​ហាក់​ដូច​ជា​ស្ងាត់​​ខូច​​ ​សូម​ឱ្យ​ដឹង​ដល់​យើង។

របៀបទាក់ទងយើង

ការកែតម្រូវ ការផ្តល់ការផ្ដល់យោបល់ និងការសម្ភាសន៍គ្រូ​ត្រូវបានស្វាគមន៍​ទាំងអស់។ មើល​ទំព័រ រួមចំណែក និង កែតម្រូវ សម្រាប់ជាក់ស្ដែងថា​តើ​ត្រូវ​ធ្វើ​ដូច​ម្តេច។

ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ: May 2026